This page shows all cities in Wyoming with pickups for a CSA. Many farms have pick ups outside of the city in which they are located. Pickup convenience is one of the keys to success with your farm share, so make sure to select a farm with one close to you. An alternative is to organize a co-op, where two or more people rotate pickup duties.
Or you can look at farms that have home delivery in Wyoming.